Jheeni jheeni re jheeni…

This is a song which was done using the poem of Kabhir Das. Text according to Anandamurtiguruma.

The Lord has made us to honour his work and dont spoil any part of it, give it one day back, unblemished and pure…

The above Picture shows what makes uns different to the rest of nature: our self consciousness, which lets us ponder about God and the world. Self consciousness shall make us responsible in our actions…

 

Lyrics:

The Lord Supreme has woven a very fine and delicate tapestry, free of impurities of any kind! What refined and subtle yarn, what complex interlacing, that He has used to weave it! Using veins, breath and enegry fibres, of which ingla, pingla and shushuma are the most important, for His threads. Weaving without any blemish.

The eight-petaled lotus was used as a spinning wheel, and the 5 elements he used as yarn, earth and water, fire and air and sky/space.

Weaving the tapestry from all five essential elements. Ten months does it take the Lord to weave each tapestry, Using the greatest of craftsmanship, care and skill. That exquisite tapestry is worn by the celestials, it is worn by Saints, and by human beings alike. But they all invariably have defiled it! Your humble devotee Kabir has worn it scrupulously and has worn it meticulously, And is returning it to You, O’Lord, unblemished and pure!

 

The Lord Supreme has woven …

Un tapiz muy fino y delicado se tejió el Señor Supremo, sin impurezas de cualquier tipo! Qué hilo refinado y sutil él usó por el tejido, que complejo dibujo utilizó! Aplicando p.e. venas, el aliento y fibras de energia de las cuales Ingla, Pingala y Shusuma son los más importantes, por sus hilos, tejiendo sin ninguna mancha.

El Loto de Ocho Pétalos se utilizó como una rueda de hilar, y los 5 elementos él utilizó como hilo: la tierra y el agua, el fuego y el aire y el cielo / espacio. Tejiendo el tapiz de los cinco elementos esenciales.

Diez meses hace falta el Señor para tejer cada tapiz, Usando el más grande de la artesanía, cuidado y habilidad.

Esa exquisita tapicería es usado por los celestiales, por los Santos, y por los seres humanos igualmente. Pero todos ellos, invariablemente, lo han profanado! Su humilde devoto Kabir lo ha llevado concienzudamente y la ha llevado meticulosamente, Y está volviendolo a Ti, O’Lord, sin mancha y puro!

El Señor Supremo ha tejido …

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s